Prevod od "da si stigla" do Češki


Kako koristiti "da si stigla" u rečenicama:

Drago mi je da si stigla.
No, prostě rád, že je možné jej provést.
Jer znam da si stigla u ovaj grad danima pre.
Protože vím, že jsi přijela do tohoto města již před několika dny.
Zašto mi neko nije rekao da si stigla?
Proč mi někdo neřekl, že jsi tady?
Krajnje je vrijeme da si stigla.
Je nejvyšší čas, že si přišla.
Da li si se dovoljno dugo borila da bi mogla, sasvim sigurno reæi da si stigla do kraja?
Opravdu jsi bojovala dost dlouho, než jsi přišla k tomuto závěru?
Hvala Bogu da si stigla živa i zdrava.
Díky bohu, že jsi zase v pořádku zpátky.
Znaš, još nisam videla da si stigla na vreme.
Divím se, že jsi to stihla. - Díky za tvou starost.
Hvala nebesima da si stigla ovde na vreme.
Díky bohu, že ses sem dostala včas.
Da si stigla na vreme, do sada bi znala.
Kdybyste přišla včas, už byste to věděla.
A da si stigla pre 10 minuta, još bismo imali glavu momèeta Džekija.
A bejt tu o deset minut dřív, pořád bysme měli Jackieho hlavu.
Rekao bih da si stigla na vreme.
Řekl bych, že jste to načasovala.
Ne mogu da verujem da si stigla tu poslednju loptu.
Nechápu, žes doběhla ten poslední míč.
Oh, tako mi je drago da si stigla.
Jsem tak ráda, žes to zvládla.
Rekla sam joj da si stigla.
Řekla jsem jí, že jste tu
Hteo sam da budem siguran da si stigla kuæi bezbedno, Šefe.
Chtěl se jen ujistit, že sem v pořádku přišla domů.
Baš mi je drago da si stigla.
Jsem tak rád, že jsi doma.
Neha dragadraga, hvala Bogu da si stigla.
Neha zlatíčko, dobře že jsi přišla.
I izgled, kao da si stigla iz...
A koukaj na tebe jak na balíka z...
Oh, hvala Bogu da si stigla!
Oh bože! Díky bohu, že jsi tady.
Slušaj, zovi me na mobilni èim budeš na koncertu, da znam da si stigla.
Poslouchej, okamžitě mi zavolej, jakmile přijedete na koncert.
Hej, nisam znao da si stigla.
Ahoj, nevěděl jsem, že jsi tady.
Tu sam da se uverim da si stigla kuæi bezbedno.
Jen musím zajistit, že se v bezpečí dostanete domů.
Hvala Nebesima da si stigla u banku prije nego je prebacivanje bilo gotovo.
Díkybohu, že jsi se v bance ukázala, než prošel ten převod.
Pa, rekao sam mu da si stigla tamo posle mene, i da smo oboje zakasnili da uradimo bilo šta, tako da si slobodno.
Řekl jsem mu, že ses tam dostala až po mně, a že jsme oba přijeli příliš pozdě, abychom něco udělali, - takže jsi mimo nebezpečí.
Mislim - mislim da si rekla da si stigla ovde pre dva dana, Cindy.
Já jsem si myslel, že jste sem přišla jen před dvěma dny, Cindy.
Èule smo da si stigla ranije.
Ahoj! Slyšely jsme, že se vrátila dřív.
Ustanovili smo da Trent Enanzijo sinoæ nije bio u prva dva, tako da si stigla na vreme.
Určili jsme, že Trent Annunzio nebyl včera večer v těch prvních dvou, takže bych řekl, že jdete akorát včas.
Reæi æu mu da si stigla.
Vyřídím mu, že už jste tady.
Drago mi je da si stigla!
Lemon, jsem tak ráda, žes přišla.
Drago mi je da si stigla pre nego što zatvorimo.
Ráda vás poznávám. Jsem ráda, že jste přijela dřív, než to tady večer zavřeme.
Želeo sam da se uverim da si stigla kući.
Chtěl jsem se ujistit, že dojedeš domů v pořádku.
Max, hvala Bogu da si stigla.
Díky bohu, že jste tady, Max.
Smirila se kad si javila da si stigla kuæi.
Uklidnila se, když jsi napsala, že už jsi doma.
–Ali ako sazna da si stigla u Novi svet, možda budeš kljuè njegovog spasavanja.
Ale jestli se dozví, že jsi dorazila do Nového Světa, mohla bys být klíč k jeho spáse.
0.28074812889099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?